09:57 Jan 6, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: DTSM Local time: 10:22 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | к to get their food systems to work |
| ||
3 +1 | исходя из местных реалий |
|
к to get their food systems to work Explanation: to get their food systems to work in ways that are based on local realities чтобы продовольственные системы работали на всеобщее благо и [работали] в соответствии с местными реалиями |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
исходя из местных реалий Explanation: Продовольственные системы должны обеспечивать общее благо, исходя из местных реалий. http://www.fao.org/fileadmin/templates/cfs/Docs1617/OWEG-Urb... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.