00:50 Apr 3, 2017 |
English to Russian translations [PRO] Medical - International Org/Dev/Coop / drug policy, health care, human rights | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Doubtful Guest Russian Federation Local time: 12:29 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | люди, привычно (постоянно/ регулярно) или интенсивно употребляющие наркотики |
|
people using drugs habitually or heavily (pudh) люди, привычно (постоянно/ регулярно) или интенсивно употребляющие наркотики Explanation: IMHO, heavily совсем не обязательно означает тяжелые наркотики. В данном случае это скорее значительно больше (или чаще) чем постоянно. |
| |
Grading comment
| ||