#Hearing
Russian translation: [см. документы судебного слушания]
| 14:42 Feb 23, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: IrinaN United States Local time: 06:48 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | [см. документы судебного слушания] |
| ||
| 4 | [судебное] слушание |
| ||
| 4 | Слушание дела |
| ||
| 3 | порядок проведения слушания |
|
Answers
13 mins confidence: 
[судебное] слушание Explanation: //// |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
1 hr confidence:
порядок проведения слушания Explanation: https://academy-skrf.ru/izdat/2018/Vestnik_4_2018.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| #hearing [см. документы судебного слушания] Explanation: Забавно смотреть на подсказки термина "слушания" :-). Полагаю, что Вам он известен и Вас интересует, как понимать хэштэг при ём :-) Погуглите "что такое хэштэг" на обоих языках |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 16 hrs confidence:
Слушание дела Explanation: Могу, ошибиться, но видать речь тут идет о протоколе судебного заседания (судебный документ), где с применением хэштега ссылаются на то, или иное слушание в процессе разбирательства. --------- Протокол судебного заседания — это процессуальный письменный документ, удостоверяющий совершение (несовершение) участниками процесса всех процессуальных действий, имевших место в ходе судебного разбирательства. --------- https://jurkom74.ru/ucheba/protokol-sudebnogo-zasedaniya-ego-znachenie-poryadok-vedeniya-i-oformleniya#:~:text=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations