circular mindset
Russian translation: образ мышления, связанный с экономикой замкнутого цикла
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 03:54 Jan 21, 2021 |
| English to Russian translations [PRO] Marketing / Market Research | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Lesia Kutsenko Canada Local time: 18:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | циклическое (экологическое) мышление |
| ||
| 3 +1 | образ мышления, связанный с экономикой замкнутого цикла |
|
Answers
8 hrs confidence: 
циклическое (экологическое) мышление Explanation: Для обозначения circular economy также используется термин "циклическая экономика" и, соответственно, "циклическое мышление". Вот здесь об этом подробно: https://www.kommersant.ru/doc/3449899 В этом контексте также можно использовать термин "экологическое мышление": https://frbk.ru/ciklicheskaya-yekonomika-kak-novaya-sis/ https://trends.rbc.ru/trends/education/5f5a78859a7947a539ff1... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1образ мышления, связанный с экономикой замкнутого цикла Explanation: С помощью отчета по экономике замкнутого цикла HPE Financial Services ... Формирование образа мышления ... https://www.hpe.com/ru/ru/services/asset-lifecycle.html To put it simply, in a linear economy we mine raw materials that we process into a product that is thrown away after use. In a circular economy, we close the cycles of all these raw materials. Closing these cycles requires much more than just recycling. https://kenniskaarten.hetgroenebrein.nl/en/knowledge-map-cir... -------------------------------------------------- Note added at 15 days (2021-02-05 21:53:56 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Большое спасибо, Максим! https://tinyurl.com/y8wve6am |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations