Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Manufacturing (demand-to-supply)
Russian translation:
Про-во (спрос-предложение)
Added to glossary by
Vitals
Mar 22, 2011 08:50
13 yrs ago
English term
Manufacturing (demand-to-supply)
English to Russian
Bus/Financial
Marketing
ERP
В таблице различных подразделений компании.
Как бы короче это перевести (чтобы поместить в таблицу...)?
Спасибо
Как бы короче это перевести (чтобы поместить в таблицу...)?
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 4 | Про-во (спрос-предложение) |
Alena Hrybouskaya
|
| 3 | производство (поиск каналов сбыта) |
Olga D.
|
Proposed translations
4 mins
Alena Hrybouskaya
Italy
Italy
Native in Russian
Italy
Technical translator expert in AutoCad
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Italian to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
Про-во (спрос-предложение)
вы просили покороче
или
Про-во (спрос-предл.)
или
Про-во (спрос-предл.)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо за короткий вариант"
9 mins
производство (поиск каналов сбыта)
Если речь о чем-то похожем на то, чем занимается эта компания:
http://www.linkedin.com/company/demand-to-supply-ltd
(то есть сначала что-то производится, и только потом ищут, куда бы это продать)
http://www.linkedin.com/company/demand-to-supply-ltd
(то есть сначала что-то производится, и только потом ищут, куда бы это продать)
Something went wrong...