07:47 Mar 26, 2021 |
English to Russian translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / Terms of Use & Privacy Policy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Oksana Majer Local time: 20:58 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | см. |
| ||
3 | проводим неотложные медицинские мероприятия |
|
provide disaster relief проводим неотложные медицинские мероприятия Explanation: или оказываем вам экстренную медицинскую помощь |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
provide disaster relief см. Explanation: В зависимости от контекста, если есть еще другие отдельные блоки текста про медицинские услуги и здоровье, то скорее всего имеется в виду более широкое значение: "помощь в случае стихийных бедствий/при чрезвычайных ситуациях" (сюда входит не только медицинская помошь) https://docsdermgroup.com/wp-content/uploads/2020/06/notice-of-privacy-practices-6_1_19.pdf https://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Disaster+Relief |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.