(exit) sleeve (sleeves at exit)

06:16 Jun 11, 2020

This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to Russian translations [PRO]
Tech/Engineering - Metallurgy / Casting

English term or phrase: (exit) sleeve (sleeves at exit)

HOT DIP GALVANIZING LINE – HDGL
Table of contents
1. INCOMING MATERIAL
1.1. Strength of incoming materials
1.2. Incoming strip sizes
1.3. Incoming coil characteristics
1.4. Entry sleeve characteristics
1.5. Shape
1.6. Strip Size Variation
1.7. Strip Surface Condition
2. OUTGOING MATERIAL
2.1. Final products
2.2. Strength of outgoing materials
2.3. Outgoing strip sizes
2.4. Outgoing coils characteristics
2.5. Sleeves at exit characteristics
2.6. Coating varieties
2.7. Post Treatment
2.8. Oiling
3. LINE MECHANICAL CHARACTERISTICS
3.1. Speed
3.2. Acceleration and deceleration rate
3.3. Tension table

КОНТЕКСТА НЕТ СОВСЕМ - ТОЛЬКО ОГЛАВЛЕНИЕ

Николай KudoZ activity Questions: 2781 (2 open) (73 closed without grading) Answers: 0 Russian Federation
Local time: 15:23

Summary of answers provided

5 +2

гильза на выходе

Alena Hrybouskaya

Answers

25 mins confidence:

peer agreement (net): +2

гильза на выходе

Explanation:
гильзы используются при намотке/размотке рулонов

Alena Hrybouskaya
Italy
Local time: 14:23
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 28

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

(exit) sleeve (sleeves at exit)

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

(exit) sleeve (sleeves at exit)

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language