08:44 Oct 31, 2020 |
English to Russian translations [PRO] Law/Patents - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yuliia Behen (nee Herus) Ukraine Local time: 02:40 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | право ареста имущества при неуплате налога на недвижимость |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
право ареста имущества при неуплате налога на недвижимость Explanation: Насколько я понимаю, речь идет о праве удержания на недвижимость, устанавливаемое за неуплату налогов, в данном случае - налога на недвижимость https://www.irs.gov/ru/businesses/small-businesses-self-employed/understanding-a-federal-tax-lien |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.