17:55 Nov 9, 2020 |
|
English to Serbian translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Obveznice | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 -1 | Sertifikati o registrovanju poslovanja agenata |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
definitive note certificates Sertifikati o registrovanju poslovanja agenata Explanation: To se prevodi kao "Sertifikati o registrovanju poslovanja agenata" (ili sertifikati o registrovanju zapisa o platnim uslugama - predviđenim za obavljanje od strane odredjenih agenata). U ovom dodatnom linku, mogu se pročitati informacije vezano za ovaj pojam, to je pod članom 7 - slučaj kada se podnosi Zahtev za korišćenjem agenta za pružanje platnih usluga. Zahtev podnosi platna institucija, neka banka, ili Narodna banke jedne države. Agent je pravno lice, preduzetnik ili trgovinsko društvo koje može biti ovlašćeno za obavljanje odredjenih platnih usluga (usluga platnog prometa....transakcija). I sklapa se, naravno, ugovor između platne institucije i agenta za pružanje platnih usluga. https://bqk-kos.org/repository/docs/korniza_ligjore/srpski/S... -------------------------------------------------- Note added at 1 day 15 hrs (2020-11-11 09:22:59 GMT) -------------------------------------------------- U stvari, to je pod članom 6 - Zahtev za angažovanjem agenta u poslovima platnog prometa. -------------------------------------------------- Note added at 1 day 15 hrs (2020-11-11 09:40:17 GMT) -------------------------------------------------- Pod članom 5 i članom 77 ovog pridodatog linka, kao Zakona o platnom prometu, mogu se dobiti informacije isto o Agentima pružalaca platnih usluga. http://api.nlb.me/files/1455529257-zakon-o-platnom-prometu.p... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.