UV Curable

Serbian translation: UV očvršćivač

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:UV Curable
Serbian translation:UV očvršćivač
Entered by: arhnada

09:55 Sep 18, 2015
English to Serbian translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / Boje i lakovi
English term or phrase: UV Curable
100% UV Curable:
UV-curing range comprises both paints and lacquers.
Most of today’s modern industrial finishing processes for furniture and joinery involve the use of UV products.
Milena Taylor
Serbia
UV očvršćivač
Explanation:
Ultraviolet curing (commonly known as UV curing) is a photochemical process in which high-intensity ultraviolet light is used to instantly cure or “dry” inks, coatings or adhesives. Offering many advantages over traditional drying methods, UV curing has been shown to increase production speed, reduce reject rates, improve scratch and solvent resistance, and facilitate superior bonding.
Selected response from:

arhnada
Local time: 16:34
Grading comment
Хвала!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4UV očvršćivač
arhnada
Summary of reference entries provided
koji mogu da se suše UV zracima
Dusan Miljkovic

  

Answers


12 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
uv curable
UV očvršćivač


Explanation:
Ultraviolet curing (commonly known as UV curing) is a photochemical process in which high-intensity ultraviolet light is used to instantly cure or “dry” inks, coatings or adhesives. Offering many advantages over traditional drying methods, UV curing has been shown to increase production speed, reduce reject rates, improve scratch and solvent resistance, and facilitate superior bonding.


    Reference: http://www.fusionuv.com/uvlearningcenter.aspx?id=206
arhnada
Local time: 16:34
Native speaker of: Serbian
PRO pts in category: 12
Grading comment
Хвала!
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


3 mins peer agreement (net): +1
Reference: koji mogu da se suše UV zracima

Reference information:
...ili nešto slično

Ultraviolet curing (commonly known as UV curing) is a photochemical process in which high-intensity ultraviolet light is used to instantly cure or “dry” inks, coatings or adhesives.

http://www.fusionuv.com/uvlearningcenter.aspx?id=206

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2015-09-18 10:00:49 GMT)
--------------------------------------------------

ili UV lampama

http://lepotica.rs/svastara/uv-ili-led-lampe

Dusan Miljkovic
Serbia
Native speaker of: Native in SerbianSerbian

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Daryo
1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search