Positive Material Investigation

Slovak translation: pozitivní materiálová identifikace (spektrální analýza materiálů)

11:52 Mar 30, 2021
English to Slovak translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng
English term or phrase: Positive Material Investigation
PMI: Positive Material Investigation shall be carried out at a sampling rate of one examination per mile of pipeline minimum.
Barbora Svobodová
Slovakia
Local time: 11:50
Slovak translation:pozitivní materiálová identifikace (spektrální analýza materiálů)
Explanation:
http://www.ddstu.cz/cs/pmi-tvrdost

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-03-30 15:25:40 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.sepssk.cz/identifikace-trideni-kovu-pmi

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-03-30 15:26:11 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.spektrometry.cz/aplikace/kontrola-jakosti-pmi-qc...

--------------------------------------------------
Note added at 272 days (2021-12-28 11:20:12 GMT)
--------------------------------------------------

Ospravedlňujem sa za uvedenie češtiny namiesto slovenčiny.
pozitívna materiálová idenitifikácia (spektrálna analýza materiálov)
https://www.sepssk.sk/identifikacia-a-triedenie-kovov-pmi
https://defektoskop.sk/?page_id=8
https://www.inspekt.sk/htm/aktivity.htm
Selected response from:

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 11:50
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2pozitivní materiálová identifikace (spektrální analýza materiálů)
Igor BURAK


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
positive material investigation
pozitivní materiálová identifikace (spektrální analýza materiálů)


Explanation:
http://www.ddstu.cz/cs/pmi-tvrdost

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-03-30 15:25:40 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.sepssk.cz/identifikace-trideni-kovu-pmi

--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2021-03-30 15:26:11 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.spektrometry.cz/aplikace/kontrola-jakosti-pmi-qc...

--------------------------------------------------
Note added at 272 days (2021-12-28 11:20:12 GMT)
--------------------------------------------------

Ospravedlňujem sa za uvedenie češtiny namiesto slovenčiny.
pozitívna materiálová idenitifikácia (spektrálna analýza materiálov)
https://www.sepssk.sk/identifikacia-a-triedenie-kovov-pmi
https://defektoskop.sk/?page_id=8
https://www.inspekt.sk/htm/aktivity.htm

Igor BURAK
Slovakia
Local time: 11:50
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 4
Grading comment
Selected automatically based on peer agreement.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Denisa Altdorfferová-Sedef
644 days

agree  Michal Masar (X): Pozitívna materiálová identifikácia pri spektrálnej analýze materiálov
746 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search