00:56 Jan 8, 2021 |
English to Slovak translations [PRO] Medical - Medical (general) Additional field(s): Biology (-tech,-chem,micro-), Medical: Pharmaceuticals | |||||
---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | jadrová magnetická rezonančná spektroskopia (NMR) |
|
jadrová magnetická rezonančná spektroskopia (NMR) Definition from own experience or research: jadrová magnetická rezonančná (NMR) spektroskopia je metóda, pomocou ktorej je možné získať informáciu o magnetických vlastnostiach látky a je založená na absorpcii rádiofrekvenčného pulzu niektorými jadrami atómov umiestnených v silnom okolitom magnetickom poli Example sentence(s):
Explanation: Prekvapujúco často sa stretávam s osekaným pojmom jadrová/nukleárna magnetická rezonancia. Tento termín však neoznačuje spektroskopickú metódu, ale iba fyzikálny jav, na ktorom je jadrová magnetická rezonančná spektroskopia založená. Ako synonymum sa tiež používa termín spektroskopia jadrovej magnetickej rezonancie. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.