buy and build strategy

17:37 Dec 19, 2019
English to Spanish translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: buy and build strategy
Context: "XXX acquired three businesses to support our buy and build strategy"

Should I keep it?
m_rosales
Spain
Local time: 15:21


Summary of answers provided
3 +1estrategia de compra y consolidación/desarrollo posterior ("buy-and-build")
Alicia Orfalian


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
estrategia de compra y consolidación/desarrollo posterior ("buy-and-build")


Explanation:
https://www.corporatefinanceineurope.eu/es/compra-y-consolid...

Estrategia buy and build

Corporate Finance in Europe ayuda a empresas europeas e internacionales a crecer mediante estrategias de compra y posterior desarrollo. En la práctica, esto supone ayudar a empresas líderes en sus planes de expansión internacional para convertirse en empresas multinacionales, creciendo de una forma más rápida de lo que lo podrían hacer orgánicamente...

Alicia Orfalian
Argentina
Local time: 11:21
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 61

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ana Jimenez H.
27 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search