Electric over hydraulic brakes
Spanish translation: frenos electrohidráulicos
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:32 Jan 23, 2021 |
| English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Frenos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Pablo Waldman Argentina Local time: 11:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | frenos eléctricos/hidráulicos (o electrohidráulicos) |
| ||
| 3 | frenos eléctricos en lugar de hidráulicos |
|
Answers
1 hr confidence: 
| electric over hydraulic brakes frenos eléctricos en lugar de hidráulicos Explanation: Hope it helps. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-01-23 10:46:52 GMT) -------------------------------------------------- http://roble.pntic.mec.es/jpoi0000/apuntes-t2.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2021-01-23 10:47:10 GMT) -------------------------------------------------- https://www.youtube.com/watch?v=weFj0444VIE |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| electric over hydraulic brakes frenos eléctricos/hidráulicos (o electrohidráulicos) Explanation: «El TBC de Ford ofrece la ventaja de la compatibilidad verificada con remolques (uno a cuatro ejes) utilizando frenos de tambor accionados eléctricamente y ciertos sistemas de frenos eléctricos/hidráulicos (EOH) de tambor o de disco». https://es.ford.com/commercial-trucks/chassis-cab/models/f35... «ADVERTENCIA: Está comprobado que el TBC de Ford es compatible con remolques con frenos de tambor eléctricos (de uno a cuatro ejes) y con algunos frenos electrohidráulicos (EOH). No activará frenos de remolque hidráulicos de tipo impulso». http://www.fordservicecontent.com/Ford_Content/catalog/owner... |
| |
Grading comment
| ||