Single Award

Spanish translation: mención única

15:22 Nov 21, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Education / Pedagogy
English term or phrase: Single Award
Mil gracias


A pass in one subject at GCE Advanced Level plus (a) passes in two distinct subjects at GCE Advanced Subsidiary Level, or (b) a Vocational A-Level Single Award,

Nota aprobatoria en una materia en el Examen de Inglés de Cambridge (GCE) nivel Avanzado y (a) Nota aprobatoria en dos materias distintas en el Examen de Inglés de Cambridge (GCE) nivel Subsidiaria Avanzada (AS),o (b) profesional nivel A, Single Award,
sagitario14
Peru
Local time: 04:37
Spanish translation:mención única
Explanation:
La expresión se refiere a una manera de reconocer un mérito especial en cualificaciones o premios.
Selected response from:

Oliver Romero
Spain
Local time: 10:37
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3mención única
Oliver Romero
Summary of reference entries provided
Single award
Stuart and Aida Nelson

Discussion entries: 2





  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
single award
mención única


Explanation:
La expresión se refiere a una manera de reconocer un mérito especial en cualificaciones o premios.

Oliver Romero
Spain
Local time: 10:37
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


8 hrs
Reference: Single award

Reference information:
Students studying Entry Level Science – Single Award need only submit evidence for three Teacher-devised assignments plus three externally-set assignments.

https://www.aqa.org.uk/subjects/science/elc/science-5960/spe...

I want to complete 5 gcse subjects to apply for a medical school. they will be as a private candidate. there is a big confusion for me between single and double science award.

single science awards = phy, chem, bio (3 papers and two IGCSE grades given)

double science awards = phy, chem, bio (3 papers and two grades given )

https://www.thestudentroom.co.uk/showthread.php?t=4587046

--------------------------------------------------
Note added at 9 hrs (2020-11-22 00:36:07 GMT)
--------------------------------------------------

An E or D is still a pass at A-level, but it will result in lower Ucas points than a better grade.

A pass is indicated by one of the five grades, A, B, C, D or E, where A (and A*) is the highest and E is the lowest.

In order to meet the pass criteria, you must get an E grade or above.

https://www.thesun.co.uk/news/12389574/a-level-results-grade...

Stuart and Aida Nelson
United Kingdom
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search