00:00 Feb 21, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - Energy / Power Generation / fuse/batteries | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Esperanza P. Íñiguez Spain Local time: 11:47 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | si se supera la prueba de consumo |
| ||
4 | pasa la prueba de consumo de corriente |
| ||
3 | Si la prueba de extracción es superada |
|
Si la prueba de extracción es superada Explanation: Es lo que logro entender, suerte! |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
si se supera la prueba de consumo Explanation: Creo que se refiere a "si se supera/pasa la prueba de consumo [de energía]" https://books.google.es/books?id=6aPvAwAAQBAJ&pg=PT991&lpg=PT991&dq=draw+test+%22prueba+de+consumo%22&source=bl&ots=d5AaXBTmP1&sig=ACfU3U2on |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
draw test passed pasa la prueba de consumo de corriente Explanation: Creo que se refieren a "current draw test". Si se retira el fusible principal y pasa la prueba de consumo de corriente.... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.