GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:03 Mar 12, 2020 |
English to Spanish translations [PRO] Law/Patents - Manufacturing / El documento trata de la autorización a usar una marca en particular en los EE.UU. | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bruno Schneider Uruguay Local time: 14:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | no se reclama (ningún derecho de uso exclusivo) |
| ||
3 | no se indica/no se hace referencia a |
|
no claim is made to no se indica/no se hace referencia a Explanation: No se proporciona demasiado contexto pero paree ser que no hay referencia a los derechos exclusivos de uso |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
no claim is made to no se reclama (ningún derecho de uso exclusivo) Explanation: falta contexto (y un saludo no vendría mal) Teoría y ciencia de la justicia - Google Books Resultbooks.google.com.ar › books- Translate this page Jorge Ojeda Velázquez - Law ... derecho y justicia, pues lo que se hace según derecho, se hace con justicia. ... de los mismos reclama el derecho de uso exclusivo frente al intruso que se los ... por propia mano, aun cuando ningún derecho le ha sido lesionado o dañado; ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.