https://www.proz.com/kudoz/english-to-spanish/medical-health-care/7112512-behavioral-health.html
Jan 23, 2023 23:48
1 yr ago
46 viewers *
English term

Behavioral health

English to Spanish Medical Medical: Health Care
Hola
Espero que estén bien
Encuentro poca consistencia en la terminología en toda la web.
Traduzco al ES LATAM. ¿Cuál es el equivalente más apropiado?
Gracias

Proposed translations

+5
50 mins
Selected

Salud Conductual/Salud del Comportamiento

Hola

Salud Conductual o salud del comportamiento.
La salud del comportamiento es un término que se refiere a cómo nuestros hábitos cognitivos afectan nuestro bienestar, emociones, biología y comportamiento. Es un término que incorpora no solo nuestro bienestar mental, sino también la forma en que nuestros pensamientos se desarrollan en la vida real y como logramos un equilibrio mental y físico a través de nuestros comportamientos, por ejemplo ejercicio, dieta, y otros hábitos saludables como relaciones sociales estables.
Peer comment(s):

agree Mónica Algazi
27 mins
agree Pablo Cruz : https://www.google.es/search?q="salud conductual"&source=hp&...
5 hrs
agree abe(L)solano
6 hrs
agree Neil Ashby
9 hrs
agree Florencia Lopez
21 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+2
56 mins

salud conductual

Salud conductual: un encaje natural para la enfermería
https://www.elsevier.es › es-revista-nursing-20-articulo-sal...
La Administración de Servicios para la Salud Mental y la Drogodependencia estadounidense considera que la salud conductual es fundamental para el bienestar ...
Peer comment(s):

agree Neil Ashby
9 hrs
Thanks!
agree Jane Greene (X)
27 days
Something went wrong...