master case

Spanish translation: caja maestra

20:18 Sep 1, 2020
English to Spanish translations [PRO]
Other / master case
English term or phrase: master case
Date Code Requirements
CORPORATE DATE CODE REQUIRED ON MASTER CASE. Each individual sale unit will be coded with production dates for HTR (hold trace recall).
Pallet Tie
Pallet High
Qty per pallet

Buenas tardes, encontré esta definición:

A Master Case is a handling unit containing multiple smaller inner packs (called multi-pack units) of the same item. A master case has it's own SKU and in our system is considered it's own individual product.

Muchas gracias.
Romina Zaleski
Local time: 12:53
Spanish translation:caja maestra
Explanation:
Es lo que se usa. Ver el ejemplo del gráfico.
Selected response from:

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 10:53
Grading comment
Muchas gracias por la ayuda
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1caja maestra
Patricia Fierro, M. Sc.


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
caja maestra


Explanation:
Es lo que se usa. Ver el ejemplo del gráfico.


Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 10:53
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 111
Grading comment
Muchas gracias por la ayuda

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Antonella Perazzoni
17 hrs
  -> Grazie
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search