00:49 Nov 3, 2015 |
English to Spanish translations [PRO] Science - Zoology / Ornitology | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: JohnMcDove United States Local time: 22:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | reclamo |
| ||
3 +2 | llamado |
| ||
4 +1 | ulular |
|
llamado Explanation: El siguiente texto pertenece a un artículo que se encuentra en http://www.revistacienciasunam.com/en/149-revistas/revista-c... Para estudiar las vocalizaciones, término empleado de forma tradicional por los ornitólogos para reconocer los sonidos que emiten las aves, se han divido en llamados y cantos. Los primeros son sonidos cortos y simples en su estructura, se emiten principalmente como señal de alarma, angustia, para establecer contacto con otros individuos y mantenerse unidos durante sus largos recorridos en la migración. Por el contrario, los cantos son vocalizaciones más complejas y se desarrollan para defender un territorio y atraer a la pareja durante la época reproductiva. |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
3 mins confidence: peer agreement (net): +4
|