Declaration of Incorporation
Swedish translation: försäkran om inbyggnad
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:34 Mar 5, 2009 |
| English to Swedish translations [PRO] Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright / EU-term | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Charlotte Andersson Spain Local time: 05:50 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | försäkran om inbyggnad |
| ||
| 3 | försäkran om halvfabrikat |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3| declaration of incorporation försäkran om inbyggnad Explanation: "2. Member States shall not prohibit, restrict or impede the placing on the market of partly completed machinery where the manufacturer or his authorised representative makes a declaration of incorporation, referred to in Annex II, part 1, Section B, stating that it is to be incorporated into machinery or assembled with other partly completed machinery to form machinery." = "2. Medlemsstaterna får inte förbjuda, begränsa eller hindra att delvis fullbordade maskiner släpps ut på marknaden, om tillverkaren eller dennes befullmäktigade representant genom en försäkran om inbyggnad i enlighet med avsnitt B i del 1 i bilaga II uppger att maskinen skall ingå i en annan maskin eller byggas ihop med en delvis fullbordad maskin för att bli en maskin." Reference: http://eur-lex.europa.eu |
| |
Grading comment
| ||
