ill-conditioned matrix

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
14:55 Mar 22, 2011
English to Swedish translations [PRO]
Tech/Engineering - Mathematics & Statistics
Additional field(s): Physics
English term or phrase: ill-conditioned matrix
Definition from Washington State University - Math:
We call a square matrix A ill-conditioned if it is invertible but can become non-invertible (singular) if some of its entries are changed ever so slightly. The condition number of A is a measure of how ill-conditioned A is and can be found using A and A-1. The bigger the condition number is the more ill-conditioned A is. Well-conditioned matrices have condition numbers close to 1.

Example sentence(s):
  • Ill-conditioned matrices and matrix condition numbers are discussed and an efficient and reliable indicator of ill-conditioned matrices is suggested WILEY online Library
  • Conditioning (9.11.) [TB, Lect. 12] examples for cancellation and an ill-conditioned matrix. Technische Universität München, WS 201
  • The condition number is a measure of stability or sensitivity of a matrix (or the linear system it represents) to numerical operations. In other words, we may not be able to trust the results of computations on an ill-conditioned matrix. Planet Math.org
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5illakonditionerad matris
Roger Sjölander


  

Translations offered


57 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
illakonditionerad matris


Definition from own experience or research:
En illakonditionerad matris är en matris som kan påverka en lösning mycket vid små ändringar i indata.

Example sentence(s):
  • Hilbertmatriser är ett exempel på illakonditionerade matriser. - Lunds tekniska högskola  
  • James H. Wilkinson, som 1963 demonstrerade möjligheten för polynom med välseparerade rötter att vara illakonditionerade, beskrev upptäckten som sin "mest traumatiska upplevelse i karriären som numerisk analytiker". - Wikipedia  

Explanation:
Andra möjliga översättningar av ill-conditioned är "känslig", "okonditionerad", "störningskänslig".
Roger Sjölander
Sweden
Local time: 06:04
Native speaker of: Native in SwedishSwedish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search