GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
12:13 Mar 14, 2007 |
English to Swedish translations [PRO] Slang | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ingrid Abramson Local time: 11:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | tog till flykten |
| ||
5 +1 | sjappa; ta till sjappen |
| ||
5 | satt fart |
| ||
2 | he couldn't face the prospect of going to prison, so he can away |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
he couldn’t face the future in the slammer, so he took the lam after the robbery tog till flykten Explanation: Enligt Prismas amerikanska slanglexikon. |
| |
Grading comment
| ||