paired lognormal geometric mean

Ukrainian translation: спарене логнормальне геометричне середнє

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:paired lognormal geometric mean
Ukrainian translation:спарене логнормальне геометричне середнє
Entered by: Yuliia Behen (nee Herus)

22:20 Dec 6, 2020
English to Ukrainian translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals / Clinical trials
English term or phrase: paired lognormal geometric mean
paired lognormal geometric mean, без контексту
Yuliia Behen (nee Herus)
Ukraine
Local time: 18:48
спарене логнормальне геометричне середнє
Explanation:
Тут йдеться про статистичний розподіл

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2020-12-07 20:43:58 GMT)
--------------------------------------------------

Ось що я знайшла на вікіпедії: https://uk.wikipedia.org/wiki/Логнормальний_розподіл. Логнормальний розподіл.
Також я б хотіла змінити в своєму перекладі "логнормальне геометричне середнє" на "логнормальне середнє геометрічне". Пробачте, це моя помилка, я писала дуже пізно вночі... Щодо парне/спарене, я не впевнена. Може, варіант Владислава ("парне") правильний. Дякую
Selected response from:

Yelena Perel
France
Local time: 17:48
Grading comment
Дякую!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4парне логарифмічне середнє геометричне
Vladyslav Golovaty
4спарене логнормальне геометричне середнє
Yelena Perel


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
парне логарифмічне середнє геометричне


Explanation:
... степеневі, показникові, логарифмічні і тригонометричні функції. ... Середнє арифметичне і середнє геометричне. ... Парні і непарні функції.
https://core.ac.uk/download/pdf/11321094.pdf

Vladyslav Golovaty
Ukraine
Local time: 18:48
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 24
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
спарене логнормальне геометричне середнє


Explanation:
Тут йдеться про статистичний розподіл

--------------------------------------------------
Note added at 22 hrs (2020-12-07 20:43:58 GMT)
--------------------------------------------------

Ось що я знайшла на вікіпедії: https://uk.wikipedia.org/wiki/Логнормальний_розподіл. Логнормальний розподіл.
Також я б хотіла змінити в своєму перекладі "логнормальне геометричне середнє" на "логнормальне середнє геометрічне". Пробачте, це моя помилка, я писала дуже пізно вночі... Щодо парне/спарене, я не впевнена. Може, варіант Владислава ("парне") правильний. Дякую

Yelena Perel
France
Local time: 17:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian, Native in UkrainianUkrainian, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Дякую!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search