12:11 Mar 9, 2005 |
English to Urdu translations [Non-PRO] Advertising / Public Relations | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Shahab Arif Local time: 21:52 | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | surhk/lal bal rekhana |
| ||
5 +2 | she objects to my doing nothing and having red hair |
|
she objects to my doing nothing and having red hair Explanation: objects = aeteraaz karnaa doing nothing = kuch na karnaa, faarigh rehnaa, red hair = surkh baal having red hair = surkh baal rakhnaa uss ko mere kuch na karne par aur surkh baaloN par a'eteraaz hai. OR uss ko mere faarig rehne aur surkh baaloN par aeteraaz hai OR voh mere faarigh rehne aur surkh baaloN par aeteraaz kartee hai. OR voh mere kuch na karne par aur surkh baaloN par aeteraaz karti hai. |
| |||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +5
|