02:51 Jul 5, 2008 |
English to Urdu translations [PRO] Education / Pedagogy / General | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: samargawad Local time: 11:34 | |||
Grading comment
|
to be or not to be جینا یا مرنا،( اب یہی سوال ہے) Explanation: The phrase "to be, or not to be" comes from William Shakespeare's Hamlet,and considered by some people to be among the most famous quotations in world literature Meaning Is it better to live or to die? -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2008-07-05 03:17:08 GMT) -------------------------------------------------- I think it is metaphoric here to be be said by a child -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2008-07-05 03:18:11 GMT) -------------------------------------------------- to be or not to be that is the question Reference: http://www.phrases.org.uk/meanings/385300.html |
| |
Grading comment
| ||