monuments reminding the past of the Jewish community

01:01 Mar 4, 2016 

monuments commemorating the history of Jewish people (or "...of the Jewish community", depending on the frequently missing context.

22:54 Mar 3, 2016 

appears to be the Polish for "or".

22:50 Mar 3, 2016 

reminiscent of...?

22:41 Mar 3, 2016 

This is a very common mistake made by non-native speakers of EN, as in EN, 'to remind' cannot be a transitive verb other than with a personal object — unlike many other languages.
So the structure normally used is 'to remind someone of something'. Here, it doesn't work, because we have no 'someone' nor do we have an 'of'.
As others have said, depdning on the exact context, we might use other verbs like 'recall' or 'evoke', or quite often 'commemorate'. Otherwise we need to re-phrase top get round the problem.

22:38 Mar 3, 2016 

Context?
At the moment the bit you've given looks like gibberish. "Reminding" is definitely the wrong word and as for the rest.."the past of the Jewish community, czy"????

22:20 Mar 3, 2016 

Memorializing, instead of reminding.

22:17 Mar 3, 2016 

I agree with Robert. The phrase is badly formulated and "commemorating" would work.

22:07 Mar 3, 2016 

First of all, the posted phrase does not make sense (it would have to be "monuments commemorating..." or perhaps "monuments recalling." "Reminding" here is INCORRECT. Secondly, I don't understand what the question is here.