Prime TLV SUR PARC

09:29 Nov 20, 2020
French to English translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / bulletin de paie
French term or phrase: Prime TLV SUR PARC
///////
Yassine Idouhamouch
Morocco


Summary of answers provided
2(premium?) Vacant property tax on housing stock
Victoria Monk


Discussion entries: 7





  

Answers


2 days 6 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
(premium?) Vacant property tax on housing stock


Explanation:
TLV is the la taxe sur les logements vacants (tax on vacant property)
Parc can be referring to 'parc de logements' (housing stock)
So maybe the prime is premium? but without context I'm not sure.

(premium?) Vacant property tax on housing stock

These are my findings and research for you given what there is to go on.


    Reference: http://https://www.pap.fr/patrimoine/impots-taxes/qu-est-ce-...
Victoria Monk
United Kingdom
Local time: 05:10
Works in field
Native speaker of: English

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  AllegroTrans: Great idea, but asker isn't giving us sufficient context and this seems odd in a pay slip
22 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search