arbitrage entre émetteurs comparables sur un même point de courbe
English translation: arbitrage between comparable issuers on the same point of the curve
| 12:49 Dec 8, 2020 |
| French to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: philgoddard United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 7 | |
|---|---|
Answers
2 hrs confidence: 
arbitrage between comparable issuers on the same point of the curve Explanation: Don't ask me to explain this in detail, because I have only a rough idea of what it means. I assume the curve refers to bond yields. http://en.m.wikipedia.org/wiki/Arbitrage |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
arbitrage among comparable bond issuers at the same point of the yield curve Explanation: arbitrage = taking advantage of the best offer by comparing markets, products and bond issuers with one another -------------------------------------------------- Note added at 2 days 9 hrs (2020-12-10 22:37:13 GMT) -------------------------------------------------- Disregard the considerations in the explanation section and add the following: the comparable bond issuers (on a point of the yield curve) issue bonds with the same value. Why? Because their bonds have the same profile of cash payments over time given the same discount rate. As the result, the pricing of those comparable issuers' bonds should be the same in all financial markets. If not, there are opportunities to arbitrage, i.e., to buy cheap bonds in under-evaluating markets and selling them in over-evaluating markets. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 day 7 hrs confidence:
arbitration among comparable issuers on a single turning point Explanation: Arbitration is mediation between two or more parties. The person who mediates would normally be accepted or chosen by the parties involved. The issuers could also be considered as 'transmitters'. They're probably those who send out communications. -------------------------------------------------- Note added at 9 days (2020-12-17 18:01:18 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- www.thefreedictionary.com/arbitration "Arbitrage is the simultaneous purchase and sale of equivalent assets, or of the same asset in multiple markets in order to exploit a temporary discrepancy in prices." "Arbitration is the process by which parties submit their differences to the judgement of an impartial person or group appointed by mutual consent or statutory provision." ("De l'arbitrage est l'achât simultané et la vente des actifs équivalents du même actif dans beaucoup de marchés, pour profiter d'un écart temporaire dans des prix." "De l'arbitrage est le procès par lequel les partis impliqués soumettent leurs divergences au jugement d'une personne impartielle ou d'un groupe nominé par un consentement mutuel ou par disposition légale.") |
| |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
