If you swapped out "recruitment" in his answer for "background," his proposed translation would be perfect:
Personal Data Sheet for Basic Background Check Here is another example -- click on the button to see a PDF of a Fiche Individuelle de Contrôle Élémentaire. It's a personal data sheet: name, address, previous addresses, current nationality and any previous one(s), parents' and spouse's names -- in short, these sheets provide the data needed in order to run a background check on someone.
https://www.concours-civils.defense.gouv.fr/?page=FicheIndiv...