sans territoire électrique
| 13:02 Feb 17, 2021 |
| French to English translations [Non-PRO] Medical - Medical: Cardiology / term relating to a heart attack | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | with no electrical activity |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Explanation |
|
Answers
11 hrs confidence: 
with no electrical activity Explanation: Not that much context, is it this? ASYSTOLE • Asystole implies there is no spontaneous electrical cardiac activity and thus the ECG is nearly a flat line • Patient is completely unresponsive with no electrical activity and no cardiac output https://www.aci.health.nsw.gov.au/__data/assets/pdf_file/001... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
12 hrs |
| Reference: Explanation Reference information: Though I don't know how you'd say this in English. http://www.e-cardiogram.com/wp-content/uploads/2019/11/Terri...́lectriques-tableau-100-ecg-autour.jpg -------------------------------------------------- Note added at 13 hrs (2021-02-18 02:03:09 GMT) -------------------------------------------------- Region? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations