Opé. du jour hors VM / opé. du jour VM
Spanish translation: VM = virtuelle machine - opé = operationnel
| 13:29 Jul 27, 2020 |
| French to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / estudio grafológico | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miquel Gomez Besos Indonesia Local time: 02:28 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | VM = virtuelle machine - opé = operationnel |
| ||
| 3 | Operativa/operación | VM: valores mobiliarios/valores negociables |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
49 mins confidence: 
VM = virtuelle machine - opé = operationnel Explanation: Es lo más adecuado que he encontrado Reference: http://https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
Operativa/operación | VM: valores mobiliarios/valores negociables Explanation: No sé si se te puede servir, pero me parece que podría referirse con VM a "valores mobiliarios" y, que en este caso, dichas operativas bancarias los incluyen o los excluyen. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations