distribution à la palette

French translation: distribution effectuée sur la palette et en en quantités égales à la contenance d'une palette

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

French term or phrase:	distribution à la palette
Selected answer:	distribution effectuée sur la palette et en en quantités égales à la contenance d'une palette
Entered by:	Cristina Bolohan

15:45 Mar 24, 2009

French language (monolingual) [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)

French term or phrase: distribution à la palette

Ceci malgré une relative résistance des activités transports du périmètre historique et des activités de transport de distribution à la palette issues de xxx en Espagne et en France.

Cristina Bolohan KudoZ activity Questions: 984 (10 open) (1 without valid answers) (115 closed without grading) Answers: 337 Romania
Local time: 14:22

distribution effectuée sur la palette et en en quantités égales à la contenance d'une palette

Explanation:
Type de distribution (de vente) qui est effectuée sur la palette EU en bois et en quantités égales à la contenance d'une palette qui permet la une manipulation en sécurité de la marchandise immobilisée par le fim sur la palette et protégée par sa structure rigide.

Selected response from:

Witold Lekawa
Poland
Local time: 13:22

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED

5 +2

distribution effectuée sur la palette et en en quantités égales à la contenance d'une palette

Witold Lekawa

Jean-Christophe Vieillard

Discussion entries: 2

Answers

12 mins confidence:

peer agreement (net): +2

distribution effectuée sur la palette et en en quantités égales à la contenance d'une palette

Witold Lekawa
Poland
Local time: 13:22
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4

Notes to answerer

Asker: merci

18 mins confidence:

x

Explanation:
sans doute opposé à "distribution en vrac"

Voir le GDT à l'entrée "Distribution"
Je cite :
La distribution physique comprend le transport, l'entreposage, la gestion des stocks, la manutention, le suivi des commandes, le conditionnement des produits, le traitement informatique de l'ensemble des activités qui succèdent à la gestion des matières.
Voir aussi : logistique.

Une distribution à la palette est une distribution sur palette et non "à la pièce" ou "en colis". Les produits sont posés sur des palettes à la sortie de l'usine ( voir http://www.planetepal.net/FR/guide-technique/palettes-bois/s... ) et chargés dans un camion ou un wagon pour être livrés "sur palette" au magasin du ou des clients.

Jean-Christophe Vieillard
Local time: 13:22
Native speaker of:

French

Notes to answerer

Asker: merci

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

distribution à la palette

French translation: distribution effectuée sur la palette et en en quantités égales à la contenance d'une palette

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

distribution à la palette

French translation: distribution effectuée sur la palette et en en quantités égales à la contenance d'une palette

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language