12:21 Sep 9, 2009 |
French language (monolingual) [PRO] Tech/Engineering - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: marie-christine périé France Local time: 19:32 | ||||||
Grading comment
|
SUMMARY OF ALL EXPLANATIONS PROVIDED | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ci dessous |
|
ci dessous Explanation: ce n'est pas "disposé crosse", mais "disposé crosse à l'opposé de l'accélérateur", c'est-à-dire que la crosse (quoi que ce puisse être) du XXX est placée à l'opposé de l'accélérateur -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2009-09-09 12:36:56 GMT) -------------------------------------------------- Ravie de vous avoir aidée ! |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.