GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:41 Nov 15, 2020 |
German to Czech translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / výroba/výbrus válců automobilů | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Zdenek Mrazek Czech Republic Local time: 19:26 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | (nežádoucí) špičková hodnota v profilu teploty/lesku kalandru |
| ||
3 | hodnota výčnělku křivky grafu |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
(nežádoucí) špičková hodnota v profilu teploty/lesku kalandru Explanation: https://www.lueraflex.com/data-download/content/de-46-qualit... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
hodnota výčnělku křivky grafu Explanation: Myslím, že anglicky se tomu říká "spike": je to místo na křivce grafu, kde zobrazovaná hodnota náhle rychle stoupne nebo rychle klesne (výčnělek nahoru nebo dolů) a pak se zase rychle vrátí zpět ke svým obvyklým hodnotám. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.