GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:23 Aug 6, 2018 |
German to English translations [PRO] Tech/Engineering - Automation & Robotics / Machines | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Johannes Gleim Local time: 16:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | revolving magazine for gears |
| ||
3 +1 | gear wheel holder |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
gear wheel holder Explanation: Images of gear wheel holders look similar to those of Zahnradaufnahme Also, if you look at the word: Zahnrad = gear wheel / toothed wheel Aufnahme = intake / admittance > gear wheel holder https://www.linguee.com |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
revolving magazine for gears Explanation: We are dealing here with a magazine rotating on a rotary table, containing output drive gears (Abtriebszahnräder) picked and attached to the centrifuge by the robot. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.