A-Buch
| 16:12 Nov 12, 2020 |
| German to English translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | A-book |
| ||
| 3 | tax inspection etc. assignment or engagement no. |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
| A-Buch > AUT: Auftragsbuch tax inspection etc. assignment or engagement no. Explanation: This is what it usually means in Austria, though there is no sign of any country of origin in the question, and may stand for something completely different, say in the Hanseatic Cities of North Germany. Example sentence(s):
Reference: http://findok.bmf.gv.at/findok?execution=e1s1 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 days confidence:
A-book Explanation: It is something related to file no. or an investment record of someone. That is basically related with tax information. Akte means file. So according to that A-Buch Nr. means may be a book no. with specific series to follow to search the personnel record of tax investment. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations