GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:15 Dec 9, 2020 |
German to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Law: Taxation & Customs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ted Wozniak United States Local time: 04:50 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | Plus/minus |
| ||
3 +1 | Added/subtracted |
| ||
4 | plus / minus |
| ||
3 | added on / taken from |
|
Added/subtracted Explanation: Not my field, but that seems to be the gist of it. -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2020-12-09 21:19:29 GMT) -------------------------------------------------- Or let's say "Add/subtract"... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Plus/minus Explanation: These are instructions for the preparer to add/subtract the relevant items. In a native English form, this is expressed by the arithmetic terms. You could probably get away with "Add/subtract" as well but that's not how I would write the instruction in English. |
| |
Grading comment
| ||