elektronische Zugangseröffnung

English translation: e-access login or e-access log-in or e-access sign-in

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
German term or phrase:elektronische Zugangseröffnung
English translation:e-access login or e-access log-in or e-access sign-in
Entered by: elizabeth_med

13:44 Mar 25, 2021
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - Law (general) / Letter from a building authority in Germany
German term or phrase: elektronische Zugangseröffnung
Bei Benutzung dieser persönlichen Behörden E-Mail Adresse erfolgt keine elektronische Zugangseröffnung
gem. § 3a Abs. 2 Satz 1 VwVfG.

Für Dokumente mit elektronischer Signatur, elektronische Zugangseröffnung gem. § 3a Abs. 1 VwVfG.
elizabeth_med
France
Local time: 05:54
e-access login or e-access log-in or e-access sign-in
Explanation:
Foundation E Access Login - 100% Official Login Page - LoginsSteps
https://loginssteps.com › foundation-e-access-login
Employee Login. Please enter the information below to log into see your pay information. To obtain your username and password, please contact your eAccess ...

e-Access
https://eaccess.factualdata.com
Login. Existing Users. User Name. Password. Forgot Password? New User? Sign-up for an e-Access account to view all of your monthly invoices. Questions?

e-access Sign in Page - OMERS
https://www.omers.com › e-access-sign-in-page
Sign-in links for e-access. ... Sign-in to the new e-access portal Opens new window. Available in Google Chrome, Microsoft Edge, FireFox and Safari ...

eAccess: Sign In
https://eaccess.foundationsoft.com
Employee Login. Please enter the information below to log into see your pay information. To obtain your username and password, please contact your eAccess ...
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:54
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +2provision of electronic access
Michael Martin, MA
1 +2e-access login or e-access log-in or e-access sign-in
andres-larsen


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5 peer agreement (net): +2
e-access login or e-access log-in or e-access sign-in


Explanation:
Foundation E Access Login - 100% Official Login Page - LoginsSteps
https://loginssteps.com › foundation-e-access-login
Employee Login. Please enter the information below to log into see your pay information. To obtain your username and password, please contact your eAccess ...

e-Access
https://eaccess.factualdata.com
Login. Existing Users. User Name. Password. Forgot Password? New User? Sign-up for an e-Access account to view all of your monthly invoices. Questions?

e-access Sign in Page - OMERS
https://www.omers.com › e-access-sign-in-page
Sign-in links for e-access. ... Sign-in to the new e-access portal Opens new window. Available in Google Chrome, Microsoft Edge, FireFox and Safari ...

eAccess: Sign In
https://eaccess.foundationsoft.com
Employee Login. Please enter the information below to log into see your pay information. To obtain your username and password, please contact your eAccess ...

andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:54
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 123

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Adrian MM.
4 hrs
  -> Thanks!

agree  Klaus Beyer: log-in sounds right
2 days 5 hrs
  -> Thanks, also for your peer comment!
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +2
provision of electronic access


Explanation:
No electronic access under section 3a (2) sentence 1, Administrative Procedure Act (VwVfG)will be provided/established, if the/an individual's government email address is used.

Compare with this:

"Section 3a Electronic communication(1) The communication of electronic documents is permissible provided the recipient establishes access for this." https://germanlawarchive.iuscomp.org/?p=289"(1) Die Übermittlung elektronischer Dokumente ist zulässig, soweit der Empfänger hierfür einen Zugang eröffnet." https://www.gesetze-im-internet.de/vwvfg/__3a.html

Michael Martin, MA
United States
Local time: 00:54
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 364

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Steffen Walter
19 mins
  -> Thank you, Steffen.

agree  Peter Lautz: Gemeint ist nicht der konkrete Log-in-Vorgang, sondern abstrakt die Möglichkeit, Schriftstücke elektronisch zuzustellen gem. Verwaltungsverfahrensgesetz.
6 days
  -> Sehe ich auch so. Danke, Peter.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search