Nachbelastung

English translation: Cancellation of subsequent debit/credits

11:21 Jun 2, 2014
German to English translations [PRO]
Bus/Financial - SAP
German term or phrase: Nachbelastung
Storno Nachbelastung
Bin Tiede (X)
Germany
Local time: 06:53
English translation:Cancellation of subsequent debit/credits
Explanation:
Please refer the below mentioned links:
Selected response from:

rajashree marathe
India
Local time: 10:23
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4Cancellation of subsequent debit/credits
rajashree marathe
Summary of reference entries provided
Already in the glossary
philgoddard

  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Cancellation of subsequent debit/credits


Explanation:
Please refer the below mentioned links:


Example sentence(s):
  • https://help.sap.com/saphelp_erp2004/helpdata/en/a8/b9970b452b11d189430000e829fbbd/content.htm
  • https://help.sap.com/saphelp_erp2004/helpdata/de/a8/b9970b452b11d189430000e829fbbd/content.htm
rajashree marathe
India
Local time: 10:23
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in MarathiMarathi
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


7 mins
Reference: Already in the glossary

Reference information:
You haven't given enough context, which may not be your fault, but I imagine the same translation, additional charge, applies.


    Reference: http://www.proz.com/kudoz/german_to_english/law_contracts/11...
philgoddard
United States
Native speaker of: English
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search