verhindert

Non-PRO German to Polish Law/Patents Law: Contract(s) Nazwa miejsca

Ich war verhindert, die Steuererklarung einzureichen.

Proposed translations (Polish)

4 +1	nie mogłem, nie miałem możliwości, zaistniały przeszkody	Beata Melzner
4 +1	niżej	MargaretM

Proposed translations

9 mins

Beata Melzner

Germany

145 answers

Native in Polish

Selected

nie mogłem, nie miałem możliwości, zaistniały przeszkody

jak wyżej

Peer comment(s):

agree

Andrzej Golda

13 mins

4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dziękuję"

5 mins

MargaretM

84 answers

Native in Polish

Works in field

niżej

Wystąpiły okoliczności uniemożliwiające mi złożenie deklaracji podatkowej.

Albo prościej (choć osobiście wolę pierwszą opcję):
Nie miałem możliwości złożenia deklaracji podatkowej.