Integrationsfachdienste (IFD)

Russian translation: Служба профессиональной интеграции

12:48 Jun 2, 2015
German to Russian translations [PRO]
Social Sciences - Education / Pedagogy / дополнительн�
German term or phrase: Integrationsfachdienste (IFD)
Lernortkooperation gestalten (Ausbildungseinrichtung, Betrieb, Berufsschule, abH,
sozialpädagogischer oder psychologischer Dienst, externe Beratung -z.B. IFD für
Überleitung
Irischa
Serbia
Local time: 08:19
Russian translation:Служба профессиональной интеграции
Explanation:
Служба профессиональной интеграции инвалидов/людей с ограниченными возможностями здоровья.

http://cyberleninka.ru/article/n/professionalnaya-integratsi...

http://mirpmr.ru/news/society/9023.html
Selected response from:

Anna Garkusha
Czech Republic
Local time: 08:19
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Служба профессиональной интеграции
Anna Garkusha
3s. u.
Olga Beglau


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
s. u.


Explanation:
Integrationsfachdienste (IFD) sind in Deutschland Dienste Dritter, die die Teilhabe von Menschen mit Behinderungen auf dem allgemeinen Arbeitsmarkt unterstützen sollen.


    Reference: http://de.m.wikipedia.org/wiki/Integrationsfachdienst
Olga Beglau
Germany
Local time: 08:19
Specializes in field
Native speaker of: Native in BelarusianBelarusian, Native in RussianRussian
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
Integrationsfachdienst (IFD)
Служба профессиональной интеграции


Explanation:
Служба профессиональной интеграции инвалидов/людей с ограниченными возможностями здоровья.

http://cyberleninka.ru/article/n/professionalnaya-integratsi...

http://mirpmr.ru/news/society/9023.html

Anna Garkusha
Czech Republic
Local time: 08:19
Specializes in field
Native speaker of: Russian
PRO pts in category: 8

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Auto
12 hrs
  -> Спасибо!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search