18:36 May 30, 2013 |
German to Russian translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber / способ нанесения декоративной отделки на древесно-стружечную плиту | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: AndriyRubashnyy Local time: 23:43 | ||||||
Grading comment
|
Вид пробкового покрытия, кожаной или кафельной поверхности Explanation: Внешний вид. Вместо деревянного декора. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
внешний вид под пробку, кожу или плитку Explanation: покрытие с имитанией под под пробку, кожу или плитку например: http://www.diy.ru/kvartira/37_dveri/dekorirovanie-i-obivka/n... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
создать имитацию пробки, кожи или керамической плитки Explanation: "имитация пробки", "имитация кожи", "имитация керамической плитки" - все эти варианты есть в интернете. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.