GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:21 Dec 7, 2007 |
German to Russian translations [PRO] Music / Audiosysteme | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Yuri Dubrov Russian Federation Local time: 17:48 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
тональность динамики удара Explanation: ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
127 динамических слоев (уровней) Explanation: По моему, правельней было бы написать "127 динамических клавиш". 127 - это здорово! У меня только 80 :-( Но это не говорит о том, что мы имеем 127 динамических слоев. Так игра на малом барабане организована на четырех клавишах, хетт - на трех, бочка и тома - на двух, есть некоторые приемы и на тарелках. www.uralrock.ru/forum/showpost.php?p=434305&postcount=5 VSTMINSK.COM - Виртуальные музыкальные VST, DX, RTAS инструменты в Беларуси ... layers, medium - 40 velocity layers и large - all velocity layers, т.е. до 127 динамических слоёв на каждый инструмент при максимальной распаковке! ... Снова до 127 динамических слоёв на каждый инструмент и высочайшее качество. www.vstminsk.com/spisok_drum_live.html |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Чувствительность клавиш к скорости или силе нажатия Explanation: * -------------------------------------------------- Note added at 26 Min. (2007-12-07 10:48:30 GMT) -------------------------------------------------- Глубина чувствительности 0-127 -------------------------------------------------- Note added at 31 Min. (2007-12-07 10:52:48 GMT) -------------------------------------------------- Глубина чувствительности клавиш к скорости нажатия 0-127 -------------------------------------------------- Note added at 37 Min. (2007-12-07 10:59:33 GMT) -------------------------------------------------- Anschlagsdynamik ist die Eigenschaft von Tasteninstrumenten, auf unterschiedlich kräftigen Anschlag auf eine Taste durch unterschiedliche Stärke des ... de.wikipedia.org/wiki/Anschlagsdynamik -------------------------------------------------- Note added at 1 Stunde (2007-12-07 11:29:43 GMT) -------------------------------------------------- Touch Response (Anschlagsdynamik) Eine der Funktionen der Tastatur. Das Resultat dieser Funktion sind Klangänderungen wie zum Beispiel Lautstärkeänderungen in Abhängigkeit von der Anschlagstärke. Auf einer Tastatur mit Anschlagdynamik können Sie den Pegel der Voices genau wie auf einem akustischen Instrument über die Stärke des Tastenanschlags dynamisch und ausdrucksvoll regulieren. Bei einer Tastatur ohne Anschlagsdynamik-Funktion werden keine Pegelunterschiede erzeugt, egal wie hart oder weich Sie die Tasten anschlagen. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
127 динамических градаций силы удара по клавишам Explanation: Удар по клавише заставлял молоток ударять по струне, вызывая ее вибрацию, ... Самый мощный клавесин давал только ограниченное число динамических градаций, ... www.piano.loke.ru/history/ Сила удара по клавише измеряется как скорость ее движения вниз при нажатии, ... Только очень качественные MIDI-клавиатуры обеспечивают 128 градаций при ... parkov5.narod.ru/gl3/gl3.html Здесь передается информация о номере клавиши (в стандарте MIDI используется 128 клавиш) и силе удара по клавише. Сила удара по клавише имеет 128 градаций и ... offline.computerra.ru/1997/223/888/ |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.