GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
---|---|---|---|---|
|
10:08 Oct 11, 2010 |
|
German to Russian translations [PRO] Art/Literary - Poetry & Literature / литература/письма | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alla Tulina (X) Estonia | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | по воле случая |
| ||
5 +2 | как это иногда случается/как это иногда бывает |
| ||
4 | как это иногда происходит по иронии судьбы |
| ||
3 | как иногда случается |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
как иногда случается Explanation: вариант |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
по воле случая Explanation: может быть, Вы имели в виду это устойчивое сочетание Example sentence(s):
|
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||