ΜΗ ΑΥΤΟΤΕΛΗΣ ΑΙΤΗΣΗ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΔΙΑΤΑΓΗΣ

14:34 Jan 15, 2021
Greek to English translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Greek term or phrase: ΜΗ ΑΥΤΟΤΕΛΗΣ ΑΙΤΗΣΗ ΠΡΟΣΩΡΙΝΗΣ ΔΙΑΤΑΓΗΣ
Από ΕΚΘΕΣΗ ΚΑΤΑΘΕΣΗΣ ΔΙΚΟΓΡΑΦΟΥ
Stefanos Andreas Markianos Wright
Greece
Local time: 16:40


Summary of answers provided
4NON-DISTINCTIVE INTERIM ORDER REQUEST
Vasilis D. Simos


  

Answers


2 days 21 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
NON-DISTINCTIVE INTERIM ORDER REQUEST


Explanation:
Such actions refer to applications/requests filed by legal counter parties with respect to non-autonomous legal proceedings, such as the summoning of witnesses, the request for in-person appearance of either the plaintiff(s) or the defendant(s) etc. As such, the outcome of any legal proceeding is not directly associated with the existence/ability to execute such orders and the final decision making of the court is not absolutely dependent on such order, since they represent non-intricate parts of a case.

Example sentence(s):
  • http://www.esdi.gr/nex/images/stories/pdf/epimorfosi/2018/apostolakis_2018.pdf

    Reference: http://www.areiospagos.gr/nomologia/apofaseis_DISPLAY.asp?cd...
Vasilis D. Simos
Greece
Local time: 16:40
Specializes in field
Native speaker of: Native in GreekGreek, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 12
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search