GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:41 Mar 21, 2002 |
Greek to English translations [PRO] Tech/Engineering - Mathematics & Statistics / Horizontal & Vertical Markings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Isodynamia Greece Local time: 06:57 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | wide-sided triangle |
| ||
4 | no such word |
| ||
4 | thick |
|
no such word Explanation: δεν υπάρχει όρος ευρύπλευρο τρίγωνο. Υπάρχουν ισοσκελή, ανισοσκελή, σκαληνά κλπ. Παρατήρησα όμως ότι το κείμενο έχει και κάποια άλλα λάθη. Μήπως δεν είναι σωστά γραμμένο ή μεταφρασμένο από τον πελάτη σου; Γρηγόρης |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
thick Explanation: De vomizw oti to keimevo exei alla lathn, aplws fervei ligo pros kathareuousa. Loipov, oros "eurypleuro" stnv trigwvometria dev yparxei. Auto pou katalabaivw ap'to keimevo sou, Nikola, eivai oti ta skeln tou trigwvou tha eivai aplws paxia. Thick sides tha elega. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
wide-sided triangle Explanation: To euripleuro trigono einai auto pou exei makries pleures se sxesi me to upsos tou. Tha to metafrasa wide-sided triangle, pairnontas vs paradeigma to eurigonio=wide-angled. Anevasa ena arxeio jpg sto "upload audio" me ena euripleuro trigono. -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-21 20:39:10 (GMT) -------------------------------------------------- ...mono pou den blepo to arxeio. Nichola (i opoios allos thelei), grapse mou an thes na sto steilo. |
| |