műszaki konfekció

17:06 Jan 18, 2021
Hungarian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Textiles / Clothing / Fashion
Hungarian term or phrase: műszaki konfekció
Ismeri esetleg valaki az angol megfelelőjét ennek a textilipari kifejezésnek?
Sajnos magyarul sem sok mindent találtam róla, és magáról a fogalomról is csak sejtésem van, hogy mit jelenthet.
yeldraun
Hungary


Summary of answers provided
5technical clothing
Alla Lushnikova-Abbott
4technical textile industry
Peter Szekretar


  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
technical clothing


Explanation:
https://hu.wikipedia.org/wiki/Ruhaipar:A ruhaipar – más elnevezésekkel konfekcióipar - vagy textilruházati ipar és stb (lásd tovább)

https://textilgyar.hu/: A műszaki konfekciórészlegben állítják elő a mezőgazdasági , a szállító gépjárművek ponyváját, a textilkonténereket, és stb.


    Reference: http://https://hu.wikipedia.org/wiki/Ruhaipar
    Reference: http://https://textilgyar.hu/
Alla Lushnikova-Abbott
United States
Local time: 12:09
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)

107 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
technical textile industry


Explanation:
Szerintem itt olyan textilek iparáról van szó, amiket nem öltözködési célra szánnak. Példákat találhatsz a hivatkozást követve.


    https://en.wikipedia.org/wiki/Technical_textile
Peter Szekretar
France
Local time: 17:09
Native speaker of: Hungarian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search