19:34 Jul 2, 2016 |
Italian to Russian translations [PRO] Bus/Financial - Accounting | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Assiolo Italy Local time: 18:50 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | перечень бухгалтерских проводок |
|
перечень бухгалтерских проводок Explanation: Честно говоря, за пятнадцать лет бухгалтерского опыта никогда не сталкивалась с таким сокращением (существует Denuncia nomitativa assicurato INAIL, но она здесь явно ни при чём). Единственное, что удалось найти в сети - http://itacme.it/docs/DNA ERP Document Management System.pdf - см. с. 4 Может быть, сокращение относится именно к этой программе? Movimenti contabili - это не движение денежных средств, а бухгалтерские записи, проводки. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.