10:31 Feb 23, 2011 |
Italian to Russian translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vera Peshkova, MITI Italy | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | все равно: папка для счета |
| ||
3 +1 | обложка |
| ||
3 +1 | фирменная открытка с карманом для счета |
|
все равно: папка для счета Explanation: Папка счет (счета), папки для счетов. Деловая кожгалантерея ... - [ Diese Seite übersetzen ] Папка для счета "Бурбон". Комплект может состоять из следующих позиций: папка-меню, папка счет, номерки и подложки на стол, а так же карта вин и табличка ... www.kojzam.ru/cPage25/ - Ähnliche Seiten Кожаные папки для ресторанов - [ Diese Seite übersetzen ] Папка меню из бордовой, коричневой или черной натуральной кожи (Fiesta, Nappa). ... Кожаная папка для счетов 135х235, Кожаная папка для счетов ... www.za-podar.com/page2-25rus.htm - Im Cache - Ähnliche Seiten - | папки меню из кожи, счет папки для ресторана кожаные - КОТОН ... - [ Diese Seite übersetzen ] готовые папки меню, папки для счета. Аксессуары и изделия из кожи являются безусловным признаком престижа. фирма «Котон» разработала свою новую коллекцию ... kotonpart.ru/ - Im Cache Папки для счетов и меню, описание папок, фото, цена - интернет ... - [ Diese Seite übersetzen ] Папка для счетов. Возможно изготовление из импортной винилис-кожи. Уточните цену у наших менеджеров · 17 · Папка для меню. Папка для меню. ... www.alekc.ru/info-28-1.htm - Im Cache - Ähnliche Seiten Папка для счетов | Папки для счетов и меню | Кожгалантерея ПТФ Алекс - [ Diese Seite übersetzen ] Папка для счетов Папки для счетов и меню Кожгалантерея ПТФ Алекс. www.alekc.ru/full_info-170-28.htm - Im Cache Weitere Ergebnisse anzeigen von alekc.ru |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
обложка Explanation: обложка для чека (аналогично, например, обложке для проездного билета) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
фирменная открытка с карманом для счета Explanation: Формат открытки более подходящий. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.